إنهاء عقد السكن واقتراح مستأجر جديد.

Übungsaufgabe

Sie möchten aus Ihrer Wohnung ausziehen und Ihren Mietvertrag beenden. Eine Bekannte von Ihnen interessiert sich für die Wohnung. Schreiben Sie Ihrem Vermieter, Herrn Braun, eine Nachricht.

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:

1. Grund für Ihr Schreiben
2. Warum und wann Sie ausziehen möchten
3. Ihre Bekannte als mögliche neue Mieterin
4. Bitte um Informationen und einen Termin zur Wohnungsübergabe

نموذج رسالة بالألمانية

Betreff: Auszug aus meiner Wohnung

Sehr geehrter Herr Braun,

ich schreibe Ihnen, weil ich aus meiner Wohnung ausziehen und meinen Mietvertrag beenden möchte. Meine Familie braucht mehr Platz. Deshalb möchten wir in eine größere Wohnung umziehen.

Ich würde gern Ende November ausziehen. Bitte teilen Sie mir mit, welche Schritte dafür nötig sind und wann mein Mietvertrag enden kann.

Meine Bekannte Frau Kaya sucht zurzeit eine Wohnung. Sie interessiert sich für meine Wohnung und würde sie gern besichtigen. Falls Sie möchten, kann ich Ihnen ihre Kontaktdaten schicken.

Außerdem möchte ich mit Ihnen einen Termin für die Wohnungsübergabe vereinbaren. Wann hätten Sie dafür Zeit?

Ich freue mich auf Ihre Antwort und danke Ihnen im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Vorname Nachname