أهم الأفعال المستخدمة في اللغة الألمانية

أهم الأفعال المستخدمة في اللغة الألمانية



    Backen - hat gebacken  خبز

    Befehlen - hat befohlen أمر

    Beginnen - hat begonnen بدأ -شرع

    Beißen - hat gebissen عض-لسع

    Bergen  - hat geborgen انقذ - انجد -انتشل

    Betrügen - hat betrogen غش - خدع - خان

    Bewegen - hat bewogen حرك -سير-زحزح

    Biegen  - hat/ist gebogen ثنى-حنى-لوى

    Bieten  - hat geboten اعطى-قدم-ناول

    Binden - hat gebunden ربط- قيد-وصل

    Bitten  - hat gebeten طلب-سأل-رجا

    Blasen - hat geblasen نفخ

    Bleiben - hat/ist geblieben بقي-قعد-مكث

    Braten  - hat gebraten شوا -قلى-حمص

    Brechen - hat/ist gebrochen كسر-خرق-حطم

    Brennen -hat gebrannt حرق-حمص-اضاء

    Bringen  - hat gebracht احضر-قدم

    Denken - hat gedacht فكر-اعتقد

    Dringen -hat/ist gedrungen دخل-تسلل
    Dürfen - hat gedurft سمح
    Empfangen -hat empfangen تلقى-استلم-رحب

    Empfehlen -hat empfohlen اوصى-نصح
    Empfinden -hat empfunden شعر-حس

    Erschrecken -ist erschrocken ارعب-افزع-خوف

    Essen - hat gegessen اكل-تناول

    Fahren- hat/ist gefahren ذهب-سافر-ركب-قاد


    Fallen - ist gefallen سقط-نزل-انحدر

    Fangen - hat gefangen امسك-التقط-قبض

    Finden - hat gefunden -وجد-اعتقد-ظن
    Flechten - hat geflochten نسج-حاك-ظفر

    Fliegen -hat/ist geflogen طار-حلق
    Fliehen - ist geflohen هرب-تجنب-فر

    Fließen  - ist geflossen تدفق-سال-انهال
    Fressen - hat gefressen التهم-افترس-تآكل

    Frieren - hat gefroren جمد-برد
    Gären -hat/ist gegoren خمر-تخمر
    Gebären - hat geboren ولد-وضع

    Geben - hat gegeben اعطى-قدم-منح
    Gedeihen - ist gediehen ازدهر-نجح-تربع
    Gehen  -ist gegangen مشى -ذهب-انصرف

    Gelingen -ist gelungen اتقن-نجح-افلح
    Gelten- hat gegolten سرى-ساوى
    Genießen - hat genossen تذوق-تمتع-استطعم

    Geschehen -ist geschehen حدث-وقع-حصل
    Gewinnen - hat gewonnen ربح-انتصر-فاز
    Gießen - hat gegossen سقى-روى-سكب

    Gleichen - hat geglichen شابه
    Gleiten - ist gelitten انزلق-تزحلق
    Glimmen - hat geglommen توهج-سطع-ومض
    Graben - hat gegraben حفر-شق-نقب
    Greifen - hat gegriffen امسك-قبض-اخذ

    Haben - hat gehabtامتلك-تملك-اقتنى
    Halten  - hat gehalten التزم-وعد-حمى

    Hängen - hat gehangen تدلى-تعلق
    Hauen - hat gehauen حصد-قطع

    Heben - hat gehoben صعد-رفع-نهض
    Heißen - hat geheißen سمى-دعي
    Helfen - hat geholfen ساعد-ساند-اعان
    Kennen - hat gekannt علم-عرف-درى
    Klingen  - hat geklungen رن-طن

    Kneifen -  hat gekniffen قرص

    Kommen - ist gekommen قدم-اتى-وصل
    Kriechen  - ist gekrochen زحف-تسلل
    Laden - hat geladen حمل-عبأ -شحن

    Lassen - hat gelassen ودع -سمح-اذن

    Laufen -ist gelaufen مشى-ركض-جرى
    Leiden  - hat gelitten عانى-تعذب-تألم
    Leihen - hat geliehen اعار-اقرض-سلف
    Lesen - hat gelesen قرأ-أنشد-تلا
    Liegen - hat gelegen استلقى-اضطجع-رقد

    Lügen - hat gelogen كذب
    Mahlen - hat gemahlen طحن-دق
    Meiden - hat gemieden تجنب-تفادى-تحاشى

    Messen - hat gemessen قاس-كال
    Misslingen - ist misslungen فشل -اخفق
    Mögen  - hat gemocht احب-استلذ-استطعم

    Müssen -ha gemusst ينبغي-يجب
    Nehmen -hat genommen نزع-سلب-جرد
    Nennen -hat genannt ذكر-أوضح-دل
    Pfeifen  - hat gepfiffen صفر
    Preisen - hat gepriesen مدح -شكر-مجد

    Raten    - hat geraten اوصى-حزر-نصح
    Reiben  - hat gerieben مسح -حك-دلك
    Reißen  - hat/ist gerissen قطع- نزع -افترس
    Reiten   - hat/ist geritten ركب
    Rnnen  - ist gerannt ركض-جرى


    Riechen - hat gerochen شم
    Ringen  - hat gerungen عصر-فرك-كافح-انتزع

    Rufen   - hat gerufen نادى -ذكر-طلب
    Saufen - hat gesoffen شرب /خمر
    Scheiden - hat /ist gescheiden طلق- فسخ
    Scheinen  - hat geschienen انار-اضاء

    Schelten  -hat gescholten شتم-وبخ-عاتب
    Schieben - hat geschoben دفع - حرك-زحزح
    Schießen -hat/ist geschossen اصطاد-قنص
    Schlafen - hat geschlafen نام-غفا
    Schlagen - hat geschlagen ضرب-صفع-لكم
    Schleichen -ist geschlichen تسلل

    Schleifen - hat geschliffen سن -صقل-
    Schließen - hat geschlossen اغلق-اقفل
    Schlingen -hat geschlungen التهم-بلع
    Schmeißen - hat geschmissen قذف-رمى
    Schmelzen -ist geschmolzen اذاب-صهر
    Schneiden -hat geschnitten قص -قطع-نحت

    Schreiben - hat geschrieben كتب
    Schreien  - hat geschrien هتف-صاح-صرخ
    Schreiten -ist geschritten تقدم-مشى
    Schweigen -hat geschwiegen سكت-خرس

    Schwimmen -hat/ist geschwommen سبح
    Schwinden - ist geschwungen تناقص-قل-تضائل


    Schwingen -hat geschwungen تأرجح-ترنح-اهتز
    Schwören  - hat geschworen اقسم-حلف
    Sehen   - hat gesehen نظر-رأى
    Sein  - ist gewesen يكون
    Senden - hat gesandt ارسل-بعث

    Singen  - hat gesungen يغني-يرشد
    Sinken   -ist gesunken هبط-تساقط
    Sitzen   -hat gesessen جلس -قعد-مكث
    Sollen   - hat gesollt ينبغي-يتعين-يجب
    Spalten  - hat gespalten شق-فلق-فلج
    Sprechen - hat gesprochen لفظ -قال-تكلم

    Springen  - ist gesprungen قفز-وثب
    Stechen  - hat gestochen طعن- وخز
    Stecken  - hat gesteckt دفع
    Stehen  - hat gestanden وقف -أيد
    Stehlen - hat gestohlen سرق-نشل-نهب

    Steigen - ist gestiegen تسلق -تزايد-ارتفع
    Sterben  - ist gestorben مات-احتضر
    Stinken  - hat gestunken تعفن-انتن
    Stoßen  -hat/ist gestoßen سحق-قذف -رمى
    Streichen -hat gestrichen محا-شطب-مسح
    Streiten  - hat gestritten خاصم-قاتل-جادل

    Tragen   - hat getragen علق-ارتدى -لبس
    Treffen  - hat getroffen صادف-التقى
    Treiben - hat getrieben حرك-دق-مارس
    Treten  - hat/ ist getreten ركل -دهس-داس

    Trinken - hat getrunken شرب -احتسى
    Trügen  - hat getrogen خدع
    Tun   - hat getan عمل -فعل-ارتكب
    Verderben - hat/ist verdorben اعطب-افسد-اتلف
    Vergessen  - hat vergessen نسى -غفل- سهى
    Verlieren  - hat verloren اضاع-فقد-خسر


    Wachsen -ist gewachsen نما -كبر-تكاثر
    Waschen  - hat gewaschen غسل
    Weben   - hat gewoben نسج-حاك
    Weichen - ist gewichen ابتعد- انسحب -تراجع
    Wenden - hat gewandt  أدار-وجه

    Werben  - hat geworben تغزل-مدح
    Werden -ist geworden اصبح-صار-سوف
    Werfen - hat geworfen ألقى - قذف
    Wiegen - hat gewogen وزن-هز-فرم

    Wissen  - hat gewusst علم- ادرك
    Wollen - hat gewollt يريد-يرغب
    Ziehen - hat gezogen سحب -جذب -شد
    Zwingen - hat gezwungen أجبر- ارغم

    إرسال تعليق