رسالة إلى زميلتك التي ستترك ابنتها عندك لكي تهتم بها

رسالة إلى زميلتك التي ستترك ابنتها عندك لكي تهتم بها

    زميلتك ، السيدة كامينسكي ، ترغب في حضور دورة تدريبية على تدريب التقدم لوظيفة السبت المقبل.

    لكن ليس لديها أحد لرعاية ابنتها الصغيرة. تطلب منك المساعدة. انت لديك وقت

    اكتب رسالة إلى السيدة كامينسكي.



    عرض المساعدة

    سؤال عن الابنة

    ، اللعب؟

    مدة الدورة



    Berlin, 113.03.2019 

    Sehr geehrte Frau Kaminski, 

    ich habe gehört, dass Sie am Samstag einen Kurs besuchen möchten und ich möchte Ihnen helfen.


    Am Samstag habe ich Zeit, dann kann ich auf Ihre Tochter aufpassen.


    Am Samstag habe ich Zeit, dann kann ich um Ihre Tochter kümmern.

    Außerdem habe ich einige Fragen an Sie.         



    Außerdem habe ich einige Fragen zu Ihrer Tochter.


    Wie alt ist Ihre Tochter? 


    Was mag sie?


    Mag sie singen?
        
    Mag sie tanzen? 

    Welches Spielzeug spielt sie gerne?        

    Haben Sie das Spielzeug für sie oder soll ich es mitbringen?


    Wie lange dauert Ihr Kurs? 


    Wie viele Stunden sollte ich auf Ihre Tochter aufpassen?


    Wenn es möglich ist, könnten Sie bitte Essen und Getränk für Ihre Tochter vorbereiten? 

    Sie können mich unter Telefonnummer 0125456719 oder per E-Mail markus@yahoo.com erreichen.


    Ich freue mich auf Ihre Antwort und bedanke mich im Voraus.  


    Mit freundlichen Grüßen












    Sehr geehrte Frau Kaminski, 
    ich schreibe Ihnen diese Nachricht, weil ich gehört habe, dass Sie nächsten Samstag einen Kurs für Bewerbungstraining besuchen und Hilfe mit/wegen Ihrer Tochter brauchen. 
    Deshalb möchte ich Ihnen meine Hilfe anbieten. (1) 

    Ich würde gerne wissen, was Ihre Tochter gerne macht. 
    Spielt sie gerne mit Puppen oder möchte sie lieber malen? 
    Wenn es kein Problem für Sie ist, könnte ich ihr auch einen Film zeigen. (2) 



    Da ich ledig bin, habe ich bei mir zu Hause kein Spielzeug. 
    Es wäre also gut, wenn Sie mir etwas Spielzeug bringen. 
    Ich denke, das ist auch besser für lhre Tochter. (3) 

    Könnten Sie mir bitte auch sagen, wie lange der Kurs dauert? 
    Ich habe am Samstag den ganzen Tag Zeit, aber am Abend um 21 Uhr gehe ich mit ein paar Freunden ins Kino. (4) 

    Melden Sie sich einfach bei mir. 
    Mit freundlichen Grüßen 
    Vorname Nachname
    بالنص زميلتك السيدة مما اضطرني لمخاطبتها بصيغة الاحترام