رسالة إلغاء عقد هاتف جوال/عقد انترنت/اشتراك بمجلة

رسالة إلغاء عقد هاتف جوال/عقد انترنت/اشتراك بمجلة


    رسالة إلغاء عقد هاتف جوال/عقد انترنت/اشتراك بمجلة

    Sie möchten Ihren Handyvertrag kundigen.

    Schreiben Sie enen Brief an die Firma:



    1. Grund für Ihr Schreiben

    2. Kündigungstermin/-frist

    3. Kündigungsgrund

    4. Bitte um Rückantwort



    Sehr geehrte Damen und Herren,

    ich schreibe Ihnen diesen Brief, weil ich Sie leider informieren möchte dass ich meinen Handvertrag (bei Ihnen) kündigen werde/möchte. (1)



    Ich bleibe noch ca. 5 Monate bei Ihnen, denn mein Vertrag endet am 25.11.2018. Im Vertrag steht eine Kundigungsfrist von 3 Monaten.

    Also denke ich, dass alles in Ordnung ist. (2)



    Ich möchte kündigen, weil ich mit dem Netz nicht zufrieden bin.

    Immer habe ich Probleme, wenn ich telefoniere.

    Die Leute verstehen mich nicht und das macht mir Stress.

    Es tut mir wirklich leid (3)



    Ich bitte Sie um eine schriftliche Antwort/Bestätigung.

    Bitte schicken Sie mir die Antwort per Post, mit Unterschrift und Stempel. (4)



    Vielen Dank für Ihr Verständnis.

    Mit freundlichen Grüßen

    Vorname Nachname



    رسالة ثانية



    Sehr geehrte Damen und Herren,



    letztes Jahr habe ich bei Ihrer Firma einen Handy -Vertrag (Kundennummer 123) abgeschlossen, deshalb schreibe ich Ihnen .



    Der Vertrag läuft zwei Jahre bis zum 01.05.2019.



    Jetzt möchte ich diesen Vertrag kündigen , weil ich in zwei Monaten nach Frankreich umziehen muss.



    Aus diesem Grund kann ich Ihre Leistung nicht mehr nutzen .



    Hiermit kündige ich den Vertrag fristgemäß zum 20.04.2018.



    Bitte schicken Sie mir die Kündigungsbestätigung an meine angegebene Adresse.



    Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihr Verständnis.



    Mit freundlichen Grüßen 

    Xxxxx



    سأضيف بعد قليل أكثر من نموذج



    Brief B1 .....( 3)







    الموضوع :

    Kiel , 4.5.2018

    Sehr geehrte Damen und Herren ,

    vor einem Jahr habe ich einen Vertrag  für einen Internetanschluss bei Ihrer Firma gemacht . Aber seit einer Woche funktioniert es nicht mehr gut .

    Aus diesem Grund schreibe ich Ihnen diesen Brief .

    Für dieses Problem schlage ich vor , dass Sie den Techniker zu mir schicken könnten .

    Oder sie müssen eine anderen Lösung für dieses Problem finden .

    Wenn Sie keine Lösung finden , dann möchte ich den Vertrag kündigen .

    Ich warte auf Ihre Antwort.

    Mit freundlichen Grüßen



    الموضوع الرابع

    Sehr geehrte Damen und Herrn,

    hiermit möchte ich, meinen Handyvertrag bis zum 30.06.2018 kündigen.

    Er passt leider nicht zu mir, weil ich oft kein Internet habe

    Die Freiminuten im monat genügen mir nicht , Deswegen war die Rechnung immer sehr teuer.

    Außerdem habe ich leider kein gutes Angebot bei ihrer Firma gefunden.

    Ich möchte jetzt zu Vodavone wechseln.

    Ihre Firma hat nicht im ganzen Dorf Empfang.

    Das ärgert mich sehr.

    Bitte bestätigen Sie meine Kündigung schriftlich.

    Mit freundlichen Grüßen



    الغاء عقد اشتراك بمجلة تلفزيونية

    Sie haben die Fensehzeitschrt "TV Aktuell" abonniert.

    Die Zeitschrift gefällt Ihnen nicht mehr und Sie möchten das Abonnement kündigen.

    Schreiben Sie an TV aktuell.



    1. Grund für Ihr Schreiben

    2. Was hat Ihnen nicht gefallen?

    3. Zu welchem Termin können Sie kündigen?

    4. Bitte um Bestätigung



    Sehr geehrte Damen und Herren,

    ich habe die Zeitschrift "TV aktuell' abonniert.

    Die Zeitschrift gefällt mir nicht mehr und ich möchte das Abonnement kündigen.

    Deshalb schreibe ich Ihnen diese Nachricht. (1)



    Mir hat nicht gefallen, dass die Zeitschrift nicht über Sport schreibt.

    Die meisten Themen sind über Mode und Design.

    Das ist sehr uninteressant für mich. (2)



    Im Vertrag steht, dass ich 6 Monate vor dem Ende/Vertragsende kündigen kann.

    Mein Vertrag endet am 01.02.2019. Das bedeutet, dass ich spätestens am 01.08.2018 kündigen kann.

    Ich möchte bitte diesen Termin nehmen. (3)



    Bitte senden Sie mir eine Bestätigung.

    Das ist wichlig, damit ich sicher bin, dass alles in Ordnung ist. (4)



    Haben Sie vielen Dank

    Mit freundlichen Grüßen

    Vorname Nachname





    *الغاء اشتراك الجريدة اليومية*

    Dresden 23.04.2018

    Sehr geehrte Damen und Herren,

    سيداتي وسادتي

    hiermit möchte ich  sie informieren,dass ich das Abonnenten meiner Tageszeitung kündigen möchte , weil ich nach Hamburg umziehen will.

    بموجب هذا المستند أريد أن اخبركم بأنني أريد أن ألغي اشتراك الجريدة اليومية لأنني أريد أن انتقل إلى هامبورج

    Eigentlich  habe ich dort eine bessere Stelle gefunden , die mein Zukunft verbessern kann .

    في الواقع وجدت هناك وظيفة التي من الممكن أن تحسن مستقبلي

    Am 01.08.2018 fängt meine Arbeit  an und  ich bleibe in Dresden nicht mehr 'deshalb wäre es besser,wenn wir vorher kündigen könnten.

    في 01.08.2018

     يبدأ عملي ولم أبقى بعد في درسدن لهذا سيكون أفضل اذا استطعنا أن نلغيه قبل هذا التاريخ

    Ich möchte  Sie auch  um eine schriftliche Bestätigung bitten.

    أريد ان اطلب منكم أيضا موافقة كتابية

    Auf Ihre Antwort freue ich mich

    سأكون سعيد بجوابكم

    Vielen Dank für Ihr Verständnis

    شكرا سلفا

    Mit freundlichen Grüßen

    مع أطيب تحياتي



    إرسال تعليق