الفرق بين vor & seit

الفرق بين vor & seit


    صباح الخير
      رح اشرحلكم شو الفرق بين seit و vor 
     كل وحدة بتستخدم لشي 
    رح بلش بال seit ومعناها
     (منذ)  
    معلومة مهمة
     seit 
    لا تأخد الافعال في الماضي تكتب مع الحاضر 
    و vor تكتب مع الافعال في الماضي 
    هي منستخدما لما منكون عم نعمل شي ولسا ما خلصناه 
    أو لما منكون قاعدين ببلد ولساتنا قاعدين فيه 
    مثال: 
    seit einem Jahr bin ich in Deutschland. 
    من سنة انا موجود في المانيا وبمنعى انا من سنة بألمانيا ولساتني بألمانيا 
    مثال 2 : 
    seit einem Jahr lerne ich Deutsch. 
    انا من سنة عم اتعلم ألماني وبمعنى أنا لهلأ عم اتعلم ألماني 

    ال vor معناها (من) 
    تقال لما منكون عملنا شيء وخلصناه من مدة منحددها نحنا
    مثال: 
    vor einem Monat bin ich nach Hamburg gefahren. 
    انا من شهر رحت على هامبورغ وبمعنى انو رحت ورجعت 
    seit einem Monat bleibe ich zu Hause. 
    انا من شهر قاعد بالبيت ولسا ماطلعت
     حطيت seit
     أما اذا بدي حط 
     vor
    vor 5 Monaten bin ich so viel Zeit zu Hause geblieben. 
    من 5 شهور انا قاعد وقت كتير بالبيت بس هلأ عم اطلع. 

     الامثلة مع الترجمة 
    vor einer Stunde habe ich eine Zigarette geraucht. 
    انا من ساعة دخنت سيجارة حطيت vor لاني دخنت السيجارة وخلصتا من ساعة 😁 
    vor 10 minuten habe ich eine Tasse Kaffee getrunken. 
    من 10 دقايق شربت فنجان قهوة .
    امثلة عن seit
    seit einem Monat mache ich Sport. 
    من شهر وأنا عم اعمل رياضة  😉 
    seit einem Jahr rauche ich nicht. 
    من سنة وأنا ماعم دخن  😭😭😭

    بتمنى الكل يستفاد 
    seit und vor = mit dativ 
    in dativ 
    der= dem 
    das= dem 
    die= der
    die plural = den 
    der Monat = in dativ einem Monat 
    die Stunde = in dativ einer stunde

    إرسال تعليق